Felice Anniversariu
induve hè u frenu in una vittura
Se vi state dumandatu cumu vulete à qualcunu un Bon Natale o Bona Pasqua, allora hè ora di ripiglià i vostri detti di vacanze francese. In più di e feste cum'è Pasqua è Natale chì si celebranu quì, ci sò altre feste francese ognuna cù u so gruppu unicu di vucabulariu.
Detti è Vucabulariu di Vacanze Francesi
Se site in Francia durante e vacanze, sarebbe sicuramente utile di capisce vari detti di vacanze francesi in relazione à quella festa. À i Francesi li piace à festighjà è in certi casi, pudete vede frasi è vocabulari intrappulati per mesi à volta.
Articuli Correlati
- Verbi annantu à u Muvimentu in Francese
- Differenzi Culturali Americani è Francesi
- Paralingua Francese
Natale
Ci hè una quantità difascinante tradizione francese di Natale. Le Noël hè celebratu à principiu Capu d'annu - Messa di a vigilia di Natale. A maiò parte di i zitelli metteranu e scarpe davanti à u caminu sperendu ch'elli averanu una visita da Babbu Natale , l'equivalente francese di Babbu Natale. I zitelli in alcune regioni ponu sperà ch'elli ùn ricevenu micca una visita da Babbu Fouettard chì dà sculacciate à i zitelli cattivi. Per augurà à qualcunu unbon Nataledicerete bon Natale . Questa hè a cosa perfetta per scrive in una cartolina di Natale à un amicu francese o membru di a famiglia.
Capu d'annu
Vulè à qualcunu un bon capu d'annu hè simplice cum'è dì 'Bonne Année'. I Francesi cumincianu à festighjà u Capu d'annu nantu à a Saint-Sylvestre. . .chì hè Capu d'annu. ( Nota: Ancu se San Silvestru era un masciu, a festa hè u Saint-Sylvestre perchè hè cortu per a festa di San Silvestru. I Francesi celebranu tipicamente cun una grande cena chjamata Capu d'annu è à mezzanotte puderete chjappà à qualchissia chì si basgia le gui (viscu) . On Capu d'annu puderete passà qualchì tempu scrivendu una bona risoluzione d'annu novu .
Carnevale (Mardi Gras)
U Mardi Gras hè simile in Francia quant'è in i Stati Uniti. Mardi Gras significa letteralmente 'Mardi Grassi' è hè celebratu 46 ghjorni prima Pasqua (Pasqua) . U Mardi Gras hè u ghjornu nanzu prestatu (Quaresima). Hè un mumentu di festa è mentre ùn sentite micca à nimu chì vi auguri un 'Felice Mardi Gras', puderete sente: Chì i tempi boni rotulanu , chì significa letteralmente, 'Lasciate rotà i belli tempi.' MentreCelebrazioni di u Mardi Grassi ferà in tutta a Francia, hè u Québec chì hè assai cunnisciutu per u so 'carnaval' in u mondu di lingua francese.
San Valentinu
U ghjornu di San Valentinu hè simplicemente chjamatu San Valentinu è hè celebrata simile à cume si celebra in i Stati Uniti. Puderete desiderà à qualcunu una Bon ghjornu di San Valentinu , o simpliciamentesprime u to amorecù una frasa romantica francese.
Ghjurnata di Bastiglia
Felice quattordeci di lugliu - Questu hè u modu currettu per augurà à qualcunu un Felice ghjornu di Bastiglia invece di dì 'Bonne Bastille'. Ancu se i Francesi celebranu ciò chì si chjama 'La Fête', hè assai inusuale di augurà à qualcunu una Bona Ghjurnata di Bastiglia di listessa manera chì vulete augurà à qualcunu un Felice 4 di Lugliu.
Anniversarii
Se vulete augurà à qualcunu un 'Felice anniversariu', puderete dì unu o l'altru Felice Anniversariu o Felice Anniversariu . Mentre entrambe e spressioni sò altrettantu currette, 'bon anniversaire' hè probabilmente più cumunu in lingua parlata è trà i boni amichi.
Ghjornu di Thanksgiving
Bon ghjornu di Thanksgiving hè un modu standard per augurà à qualcunu un Felice Ringraziamento. Tuttavia, Thanksgiving ùn hè micca una festa francese è ùn hè micca assai celebrata in Francia. Dittu chistu, ci sò abbastanza Americani è Canadiani chì campanu in Francia chì ùn hè mancu sanu scunnisciutu da i Francesi. Mentre ùn anderete micca in giru desiderendu à i vostri amichi francesi un Felice Ringraziamento, vi puderianu desiderà unu per cortesia.
Altri Detti per e Feste
- Complimenti --Sia ch'ella sia una grande prumuzione o un ghjornu di nozze, hè cusì chì dite 'congratulazioni'.
- Tanti Auguri Mamma - Bona festa di e mamme
- Felice Pasqua - Felice Pasqua
- Bon ghjornu di Hanukkah - Felice Hannukah
- Bona Feste - Bona Feste
- I mo / I nostri auguri - Tanti Auguri
- A salute - Literalmente traduttu, questu significa 'Per a Vostra Salute', ma hè un modu generale per dì, 'Bona furtuna', o 'Evviva'.
Impressiona i Vostri Amichi Cù Saluti di Vacanze Francesi
Ch'ella sia in cumunicazione cù e persone chì parlanu correntemente u francese o se vulete solu dà un toccu internaziunale à e vostre carte di auguri di vacanze cù frasi francesi, ammaestrà sti detti hè sicuramente impressionante! Assicuratevi solu di uttene upronunciacurretta se dicerete a frase à voce alta piuttostu ch'è d'includela in un salutu scrittu.
