Se viaghjate in Francia, sia cum'è studiente sia per affari, truverete probabilmente necessariu amparà à dì congratulazioni in francese. Tenite à mente chì a cultura francese hè assai più furmale ch'è parechji abitanti di lingua inglese sò abituati, è hè sempre appruvatu d'offrì felicitazioni à un cumpagnu d'affari o un amicu quandu l'evenimentu u richiede.
quantu ponu esse i misgi in travagliu
Cumu si dice Cumplimenti in francese
A parolla francese per felicità hè Complimenti . Hè adupratu di manera intercambiabile cumu seria in inglese. Cusì per esempiu, se vulete felicità à qualchissia per una prumuzione, un novu criaturu o appena àutru, Complimenti hè a parolla di scelta. Benintesa, ci sò parechje altre manere di augurà à l'altri u megliu quandu a vita li dà rigali.
Articuli Correlati- Galeria d'imaghjini di basa di Frasa francese
- Vucabulariu di l'abbigliamento francese
- Temi in Prescola Francese
U Verbu Congratulà
Cum'è in inglese, ci hè un verbu in francese chì significa 'felicità'. Micca sorprendentemente, u verbu hè felicità . Per aduprà in una frase puderete dì:
- Vi feliciteghju per u vostru . . . travagliu, matrimoniu, ecc.
- Vi feliciteghju per (qualcosa)
Altre Manere di Desiderà Qualchissia Bè in Francese
Se amparà à dì congratulazioni ùn hè micca abbastanza, ci sò pochi modi per augurà à qualcunu bè in francese:
- Bona furtuna o Bona furtuna - Bona furtuna!
- Tutti i mo auguri sò cun voi - Qualcosa di simile à 'Vi auguru u megliu.'
- Successu - Literalmente traduttu significa 'bonu successu' ma hè adupratu in modu simile à 'bona furtuna'.
- Cappellu - Questu hè un altru modu informale di dì congratulazioni. Sarebbe cunsideratu idiomaticu è puderia esse simile à l'espressione arcaica 'Cappelli à voi' in inglese. Tuttavia, à u cuntrariu di l'inglese, questu ùn hè mancu appena obsolet in Francia.
Vulè bè à qualchissia o felicità à qualchissia in francese hè un affare abbastanza chjaru. In casu di dubbitu, ùn abbiate paura di sprime e vostre offerte di core di calore - seranu apprezzate ancu se avete e parolle un pocu sbagliatu!
