Se avete bisognu di amparà à dì: 'Mi piaci', in francese, site furtunatu, perchè ci sò parechje spressioni diverse chì pudete aduprà per sparte stu sintimu facilmente è cun precisione.
Determinazione di u Cuntestu
Ci hè parechje situazioni diverse in cui puderete dì 'mi piace' à qualcunu. Sceglie l'equivalente francese currettu per a frasa hè largamente basatu annantu à u cuntestu induve vulete dì à qualcunu chì ti piace. Se a vostra dichjarazione hè più romantica, vorrete aduprà una spressione diversa chè se vulete fà sapè à qualcunu chì apprezzi a so amicizia.
cosa dolce da dì à u vostru marituArticuli Correlati
- Galeria d'imaghjini di basa in Frasa francese
- Vucabulariu di l'abbigliamento francese
- Verbi annantu à u Muvimentu in Francese
Cumu si dice, 'Mi Piaci,' in francese
A seconda di e vostre intenzioni esatte cù a frasa 'Mi piaci', sceglite una di e traduzzioni sottu per sprime u vostru apprezzamentu per un'altra persona.
mi piaci
Sta frasa, littiralmente tradutta, significaria 'Ti tengu caru bè', chì ùn pare micca avè tantu sensu in inglese. Tuttavia, e traduzzione litterale ponu ingannà. Essenzialmente, sta frasa hè un addolcimentu di a frase 'Ti tengu caru' ( ti tengu caru ). Quandu vulete dì à qualcunu chì ti piace, invece di amà, mi piaci hè a frasa curretta per u travagliu.
mi piaci
Sta frasa hè impurtante da amparà per pudè dì à e persone chì ùn sò micca i vostri amichi persunali stretti chì li piaci ancu. Sta frasa hè esattamente identica à mi piaci , ma dopu a parolla informale 'tù' ( tù ) hè statu rimpiazzatu per a parolla formale 'voi' ( tù ). Se vulete dì à u vostru prufessore, un collegu, o qualchì altru membru micca di a famiglia o un amicu strettu chì li piaci, questa hè a frase adatta.
quantu ci vole à ottene un certificatu di morte in florida
ti tengu caru
In alcune situazioni, cume quelle leggere, pò esse accettabile di aduprà simpliciamente a frasa per 'Ti tengu caru' ( ti tengu caru ) significa chì ti piace qualcunu. Pudete ancu, in e listesse situazioni, aduprà a frasa ti amu tantu per sprime un sentimentu leggeru è amichevule. Attenti aduprendu sta frasa quantunque, perchè pò esse interpretata male cum'è una dichjarazione d'amore. A causa di e limitazioni di u cuntestu per aduprà sta frasa per significà 'Mi piaci', ùn vi trasformerete mai ti tengu caru (informale) in ti tengu caru (furmale). Se a persona à quale parli ùn hè micca abbastanza familiare da dì tù à, dopu aduprà a frasa 'Ti tengu caru' seria sempre inappropriata per u cuntestu.
Sì bellu (bellu)
Invece di dì à qualchissia chì ti piace, pudete ancu sprime u vostru apprezzamentu per a persona dicendu chì sò belle ( simpaticu - spessu accurtatu à simpaticu in discorsu).
Site bellu
Simile à dì chì qualcunu hè simpaticu, geniale significa chì qualcunu hè impressionante o grande. Sta frasa seria più spessu pronunziata in un cuntestu quandu a persona hà ghjustu fattu qualcosa di veramente bellu per voi o veramente pensativu. A vostra risposta puderia esse di ringrazialli per esse elli aduprendu sta frasa.
segni chì un misgiu si more
Espressione di sentimenti in francese
Se site in una regione di lingua francese, o avete assai amichi è cunniscenti di lingua francese, hè impurtante amparà à sprime i so sentimenti persunali in francese. Oltre à amparà à dì, 'Mi piaci', in francese, pudete ancu vulete amparà à dì Ti tengu caru, congratulazioni, mi manchi, è descrivi i vostri sentimenti in francese. Sapere cumu sparte questi sentimenti persunali in francese hè un passu impurtante per sviluppà relazioni significative cù e persone chì ùn anu micca a vostra lingua nativa.
